Join for FREE | Take the Tour Lost Password?
[x]

deviantART

 
©2009 *pictet
:iconpictet:

Artist's Comments

Et l`âge vint...la poésie arrive
Elle me cherche
Je ne sais d`où elle vient
De l`hiver ou de la rivière
Je ne sais où et quand
Non,ce ne sont plus des voix,ni des mots,ni le silence
Mais dans une rue ,on m`appelle
Depuis les branches de la nuit.
Abruptement d`entre les autres
Parmi les flammes vives,
Je suis seul
Je suis là,sans visage
Et je suis ému

Pablo Neruda

Comments


love 0 0 joy 0 0 wow 0 0 mad 0 0 sad 0 0 fear 0 0 neutral 0 0
:iconpictet:
Merci Michel.
L`extrait poétique est tiré du film :IL Postigo avec Philippe Noiret...tu l `as sûrement déjà visionné.
Bonne fin de semaine.
Aug !
:iconwavechaser:
Beautifully done Auguste !!

--
PLEASE USE FULL VIEW IN THIS GALLERY
:iconzapucay:
End of convection because you feel so inside and therefore, Friend.

Je ne suis pas sûr de la traduction, mais il est clair que la vie cohérente conviciones... Ou est-ce que je comprenais rien et est allé là où mon esprit voulu comprendre....Je voudrais ré;pondre à me retirer le doute

Juan :)
:iconpictet:
Je ne peux pas te le traduire en espagnol,malheureusement.
Buenas dias ,amigo.
Auguste
:iconpictet:
Thank you john !
My english is not as good as you,so I cannot translate this Neruda`s poem !
But if you know about him,I am sure you appreciated my addition.
Have a good day.
Auguste
Pablo Neruda won the Litterature Nobel Prize in 1971
:iconjosjac:
Magnifique portrait

--
I've made my own rules in life and I don't owe anything to anyone.
:iconpictet:
Bienentendu,ce n`est qu`une reproduction mais la vie de ce grand poète est extrordinaire.
Pour les gens de notre génération,neruda a représenté un phare pour l`Humanité.
Je t`encourage à lire son autobiographie:
J`avoue que j`ai vécu collection Folio No:1822
Tu vas faire un beau voyage,mon ami.
Auguste
``Qui ne connaît pas la forêt chilienne
Ne connaît pas cette planète.
C`est de ces terres,de cette boue,de ce silence
Que je suis parti cheminer et chanter à travers le monde.``
Pablo Neruda
:iconjosjac:
Merci pour les précisions. Je t'avoue que je n'ai encore rien lu de Neruda même si je le connais de ré;putation. Ma culture poétique s'arrête à Baudelaire, Rimbaud, Verlaine et Villon.... Mes lectures sont essentiellement scientifiques (ancien prof de Math et Physique). Mais je te promets de m'améliorer.
Amicalement
Jacques

PS. Phil (new-order) me dit que tu vas bientôt avoir un de ses modèles. Suis impatient de voir les résultats

--
I've made my own rules in life and I don't owe anything to anyone.

Details

June 19
221 KB
221 KB
824×832

Statistics

18
20 [who?]
346 (0 today)
5 (0 today)

Share

Link
Embed
Thumb

Site Map